Виза для воссоединения семьи в рамках урегулирования случаев крайне затруднительного положения

Основные сведения:

• Все памятки и формуляры Вы получаете бесплатно в визовых отделах или на вебсайте дипломатических представительств.
• Дополнительно ознакомьтесь, пожалуйста, с памяткой «Общая информация по оформлению национальной визы». Дополнительную информацию Вы найдете на вебсайте германских дипломатических представительств в Казахстане.
• Документы, оформленные не на немецком языке, необходимо предоставить с нотариально заверенным переводом. Исключением являются копия паспорта с персональными данными и документы на английском языке.
• Официально скрепленные документы (например, нотариально заверенные копии) должны быть также предоставлены в виде простой не скреплённой копии. Это существенно ускорит процедуру обработки.
• Принимаются только те документы, текст которых четко читается.
• Оригиналы казахстанских свидетельств и судебных решений должны быть апостилированы в компетентных ведомствах. Апостиль должен быть прикреплен к оригиналу документа и переведен на немецкий язык. В случае если Ваши свидетельства и/или решения судов выданы органами других государств, просим Вас обращаться в компетентные дипломатические представительства ФРГ по вопросам требований относительно формы документов.
• В отдельных случаях дипломатические представительства могут затребовать дополнительные документы. 
• Неполный пакет документов замедляет процесс обработки Вашего заявления и может привести к его отклонению.
• После одобрения Вашего заявления на оформление визы Вам нужно будет предоставить медицинский страховой полис, если он не был предоставлен ранее.

Общая информация

Виза для воссоединения других членов семьи (кроме супругов, несовершеннолетних детей и родителей, имеющих единоличное право опеки над несовершеннолетними детьми, проживающими в Германии) может быть выдана в целях предотвращения крайне затруднительного положения.

Просим Вас учесть, что виза для воссоединения семьи в рамках урегулирования случаев крайне затруднительного положения может быть выдана, только если один из членов семьи срочно нуждается в жизненно необходимой помощи другого члена семьи, которая надлежащим образом может быть оказана только в Германии (например, в случае наличия крайнего недостатка в уходе). Подтверждения наличия обстоятельств, обосновывающих крайне затруднительное положение, должны быть представлены, исходя из индивидуальных особенностей конкретного случая (например, заболевания, инвалидности, отсутствия должного ухода, психического состояния). К примеру, неблагоприятные условия для обучения, экономические или социальные условия в стране проживания заявителя не обосновывают крайне затруднительное положение.

Если заявление на воссоединение семьи подается в рамках урегулирования случаев крайне затруднительного положения на основании состояния здоровья заявителя/необходимости ухода за ним, после прохождения собеседования может понадобиться медицинское освидетельствование его состояния здоровья доверенным врачом дипломатического представительства ФРГ. Более подробную информацию в этом случае Вы получите в соответствующем представительстве. 

Отметив в  нижеследующем списке документов соответствующие пункты, Вы можете убедиться в полноте пакета документов, прилагаемого к Вашему заявлению на оформление визы. Все перечисленные документы должны быть предоставлены в требуемом виде и указанном ниже порядке.

Перечень документов, прилагаемых к заявлению на визу

Следующие документы необходимо приложить к каждому заявлению на визу.

• Полностью заполненную на немецком или английском языке и собственноручно подписанную анкету на выдачу национальной визы 
• Собственноручно подписанное пояснение в соответствии с § 54 Закона о пребывании
• 2 актуальные биометрические фотографии, снятые не ранее 6 месяцев до даты подачи заявления, размером 3,5 x 4,5 см (Пожалуйста, сразу приклейте одну фотографию на анкету, а одну фотографию принесите с собой.) (→ Образец фотографии)
• Действующий заграничный паспорт с подписью заявителя + копию страницы паспорта с персональными данными. паспорт должен быть подписан  и иметь как минимум три свободные страницы.
• Свидетельство о рождении в оригинале и копии
• Если это применимо к ситуации: выписка из пенсионного счета за последние шесть месяцев
• Если это применимо к ситуации: справка об инвалидности, в оригинале и копии
• Документ, подтверждающий семейное положение заявителя в оригинале и копии (например, свидетельство о заключении брака, свидетельство о расторжении брака либо свидетельство о смерти супруга)
• Актуальная (выданная не ранее, чем за 3 месяца до даты подачи заявления на открытие визы) справка от врача с детальным описанием состояния здоровья в оригинале и копии
• Документы, подтверждающие родственные отношения с лицом, на воссоединение с которым Вы подаете заявление (например, свидетельство о рождении или свидетельство об усыновлении/удочерении; в случае перемены фамилии заявителя или родственника, с которым планируется воссоединение: свидетельство о заключении брака или свидетельство о перемене фамилии) в оригинале и копии
• Копию паспорта или удостоверения личности проживающего в Германии родственника, с которым планируется воссоединение. Если это применимо к ситуации: копию германского вида на жительство
• Актуальная справка с места жительства проживающего в Германии родственника, с которым планируется воссоединение (выданная не ранее, чем за три месяца до даты подачи заявления на визу) в одной копии

Заявители, не являющиеся гражданами Казахстана: 

• Казахстанский вид на жительство/подтверждение о регистрации в оригинале и копии